Consejos de Regensburg para una escapada al Danubio

Tras nuestra llegada a la estación de tren en Regensburg, nos dirigimos directamente a nuestro hotel. A tan solo 10 minutos a pie, ya habíamos llegado a nuestro alojamiento. El Elements Hotel* se encuentra en el corazón del casco antiguo, lo que ya es un gran punto a favor debido a su magnífica ubicación.

El edificio en sí data del siglo XVI y está a solo 2 minutos a pie de la catedral, además, justo al lado se encuentra el Café Rinaldi. El nombre del hotel es un programa, ya que las cuatro suites están decoradas de acuerdo a los diferentes elementos: fuego, agua, aire y tierra.

Cada habitación tiene su propio baño con ducha, TV, cafetera, bebidas gratuitas, zona de estar, radio y Wi-Fi. Los colores, los muebles y los diseños de las diferentes habitaciones son completamente distintos. Nuestra Suite Aire & Bosque Encantado se destacó especialmente por su cama celestial blanca como las nubes, la atmósfera ligera y los detalles juguetones. Puedes reservar tu alojamiento aquí: Elements Hotel Regensburg*.

Comenzamos nuestro viaje a Regensburg con un tour de 90 minutos por el casco antiguo. No está de más empezar con una visita guiada, ya que te permite tener una primera impresión de la ciudad. Hay varios tours diferentes que se ofrecen localmente por la oficina de turismo de Regensburg. Nuestro recorrido histórico nos llevó desde el Antiguo Ayuntamiento hasta la catedral, el Puente de Piedra, la Porta Praetoria, las casas de los patricios y las torres de los gremios. A menudo descubríamos pequeños y encantadores callejones y patios ocultos.

Mientras paseábamos por las calles y callejones del casco antiguo, escuchando atentamente a nuestro guía turístico, me sorprendí varias veces dejando brevemente al grupo para capturar algunos pequeños y bellos detalles con la cámara. Si miras con atención, encontrarás pequeñas obras de arte en las paredes. Algunos nombres de calles son curiosos. Por ejemplo, hay una 'Calle de los Turcos Felices'.

Y, ¿sabías que el casco antiguo de Regensburg es Patrimonio de la Humanidad? Tiene un núcleo medieval único que no se encuentra en ninguna otra parte. La ciudad tiene una historia rica con muchos ciudadanos famosos. El astrónomo Johannes Kepler vivió sus últimos días aquí en Regensburg.

Tampoco habíamos pensado antes en por qué la ciudad se llama Regensburg. Sin embargo, nuestro guía nos dijo que el nombre se debe a que es aquí donde el río Regen desemboca en el Danubio. Así que no tiene nada que ver con la lluvia que cae del cielo. ¡Aprendido! #check. Nuestro tour terminó tras casi 90 minutos justo en el Danubio frente al Puente de Piedra. Nos despedimos del grupo y continuamos explorando la ciudad por nuestra cuenta.

Ver una ciudad desde lo alto siempre es un atractivo. Los techos, las torres, el cielo, las nubes, los sonidos... desde arriba todo es especial. Casualidades de la vida, pasamos por la Iglesia de la Santísima Trinidad. En la puerta vimos un cartel que nos guiaba directamente a la entrada de la torre. Pagamos 2€ de entrada a una dulce anciana en la iglesia y nos dirigimos hacia arriba. Este dinero se destina íntegramente al mantenimiento del edificio.

Durante los meses de verano, se puede subir al octavo piso de la Torre Norte. ¡Dicho y hecho! Cuando llegamos arriba, disfrutamos de la magnífica vista del casco antiguo de Regensburg, la catedral y el entorno. Generalmente, visitamos en casi cada ciudad una catedral, una iglesia o, en el extranjero, también una mezquita o un templo. Aquí se siente esa atmósfera especial y, sobre todo, la tranquilidad.

Pasamos de un callejón a otro y, en algunas ocasiones, incluso dimos vueltas en círculo. De alguna manera, perdimos la orientación en algún momento. Y como suele suceder, uno encuentra los mejores lugares cuando se deja llevar sin rumbo fijo, ¿verdad? ¡El ambiente en el casco antiguo es muy especial! Los numerosos cafés y restaurantes invitan a disfrutar y relajarse. Por ejemplo, te recomendamos el restaurante Orphée o el restaurante Weltenburger en la catedral.

Quien tenga ganas de ir de compras, seguro que encontrará algo en el casco antiguo. Nunca antes habíamos visto tantas tiendas donde se pueden comprar trajes tradicionales bávaros. Nos hubiera gustado ponernos algunos. Además, también se pueden encontrar muchos artículos de decoración, souvenirs, tiendas de ropa y boutiques.

Encontramos una verdadera joya solo por casualidad. El taller creativo 'Degginger' está situado en el corazón de la ciudad. Allí se celebran conciertos, slams de poesía, exposiciones, lecturas y talleres. En el café se puede pasar el rato relajadamente, disfrutar de una cerveza después del trabajo y observar el tranquilo ambiente de la calle.

Nos hubiera encantado levantar directamente nuestras computadoras portátiles y ponernos a trabajar. La ubicación es simplemente magnífica para trabajar en equipo. En la entrada hay un calendario mensual con todos los talleres y eventos, algunos de los cuales son completamente gratuitos. Puedes encontrar el programa exacto aquí: Programa Degginger Regensburg.

En la Calle de los Turcos Felices se puede encontrar un aire de Kreuzberg y Friedrichshain. Aquí se encuentra el pequeño café 'El Sofá'. Este lugar, inaugurado hace casi 3 años, se integra de forma discreta entre las tiendas y restaurantes de la calle. Los muebles y artículos de decoración son, entre otros, de mercadillos y de propiedad privada. Todo tiene un aire de estar en el salón de la abuela.

'Debes ir a la Walhalla'. ¡Está bien, vamos! A unos 45 minutos de Regensburg se encuentra la Walhalla sobre el Danubio. Con un pequeño barco, salimos desde el Puente de Piedra hasta el muelle cercano a la Walhalla. En el barco hay café y pastel, así como un ambiente relajado en la cubierta. Si el clima es bueno, se puede sentar afuera y disfrutar del sol.

Ya desde lejos se puede reconocer este edificio neoclásico, una suerte de templo con muchas columnas. Por orden del rey Luis I, se construyó aquí uno de los monumentos nacionales más importantes de Alemania del siglo XIX. El templo está revestido con mármol precioso tanto por dentro como por fuera y se alza sobre una impresionante base escalonada. Hay que subir algunas escaleras para obtener una maravillosa vista del Danubio.

La mejor manera de concluir el día es justo al lado del Danubio. En el Puente de Piedra o el Puente de Hierro se tiene una vista fantástica del otro lado de la ciudad. Cruzamos el Puente de Piedra y regresamos por el Puente de Hierro al otro lado del río. Desde allí, pudimos tomar excelentes fotos del casco antiguo con la catedral. Muchos jóvenes se reúnen aquí en el Danubio o hacen picnics en las áreas verdes.

Y quienes aún no hayan tenido suficiente a primera hora de la tarde, deben ir a comer un helado en 'Stenz', pedir deliciosas tapas en la 'Bodega', disfrutar de una cerveza en 'El Sofá' o probar las tradicionales salchichas directamente en el 'Wurstkuchl' junto al Danubio. Regensburg definitivamente tiene mucho más que ofrecer; hemos recopilado una excelente visión general de todos los puntos destacados y consejos de los lectores en un mapa aquí:

Regensburg es absolutamente un destino recomendable. Durante nuestra ruta por nuestra patria, visitamos muchas regiones y ciudades, pero Regensburg nos gustó especialmente. Las pequeñas callejuelas del casco antiguo, el ambiente relajado, la cercanía al agua y algunos lugares realmente geniales para comer y relajarse: ¿qué podría salir mal?

Actualización de marzo de 2018: Finalmente tenemos la increíble edición de la revista Regensburg en nuestras manos. Hay una doble página dedicada a nosotros (y para leer). ¡Increíble! Gracias por esta maravillosa sorpresa.